একটা বিদেশী কৌতুক পড়েছিলাম:
– গাধামি কাকে বলে?
– যখন মা মনে করে, তার কলেজে পড়া মেয়েটা কুমারী।
– আর অতি গাধামি কাকে বলে?
– যখন মেয়ে মনে করে, তার মা কুমারী।
এই কৌতুকটি, মনে হয়, এভাবে পরিবর্ধন করা যেতে পারে:
– গাধামির পরাকাষ্ঠা বলতে কী বোঝায়?
– যখন পৃথিবীর কোটি-কোটি লোক বিশ্বাস করে, মেরি কুমারী অবস্থায় মা হয়েছে।
– গাধামি কাকে বলে?
– যখন মা মনে করে, তার কলেজে পড়া মেয়েটা কুমারী।
– আর অতি গাধামি কাকে বলে?
– যখন মেয়ে মনে করে, তার মা কুমারী।
এই কৌতুকটি, মনে হয়, এভাবে পরিবর্ধন করা যেতে পারে:
– গাধামির পরাকাষ্ঠা বলতে কী বোঝায়?
– যখন পৃথিবীর কোটি-কোটি লোক বিশ্বাস করে, মেরি কুমারী অবস্থায় মা হয়েছে।
আসলে oxymoron-এর একটি চমৎকার উদাহরণ – কুমারী মাতা। অর্থাৎ কুমারী অবস্থায় মাতা হওয়া সম্ভব নয় এবং মাতা হলে কুমারী থাকা সম্ভব নয়। কিন্তু বাইবেলীয় কু-রূপকথা এই অসম্ভবটিই বাস্তব বলে চালাতে চায়। আচ্ছা, তবু তত্ত্ব হিসেবে ধরে নেয়া যাক, মাতা মেরি সত্যিই কুমারী ছিলো। সেক্ষেত্রে যিশুর জন্ম নেয়ার কথা ছিলো কিন্তু মেয়ে হয়ে। কীভাবে? শুনুন।
Leave a Reply